• warning: htmlspecialchars() expects parameter 1 to be string, array given in /home/gui/eclaireuse/includes/bootstrap.inc on line 867.
  • warning: htmlspecialchars() expects parameter 1 to be string, array given in /home/gui/eclaireuse/includes/bootstrap.inc on line 867.
22 nd International Poster Festival of Chaumont and Graphic Design-visual

Pyramyd

2011

2 vol. (92 p.)

ill. en noir et en couleurs

24 cm

Anglais langue(s) de publication

un livret sur le travail typo de Olivetti. Éditorial, par Étienne Hervy - « Le Design graphique en extension », par Annick Lantenois - Flyer « Si vous ne pouvez pas les rejoindre, battez-les! » par Edward Fella - « Pour une pédagogie d'atelier », par Flor

22 nd International Poster Festival of Chaumont and Graphic Design

Summer 2011

Festival international de l'affiche et du graphisme de Chaumont (Auteur)

Hervy, Etienne (Directeur de publication, rédacteur en chef); Åbäke (Directeur de publication, rédacteur en chef); Lamy, Émilie (Directeur de publication, rédacteur en chef)

Åbäke (Graphiste); Lloyd, Bryn; Beauté, Charles; Leopold, Sacha; Jones, Paul (Traducteur); Renaut, Sophie; Richard, Laurence; Mum, Teresa; LUST

Print : Deux-Ponts et Lézard graphique.

Note de contenu :
- Éditorial, par Étienne Hervy
- Le Design graphique en extension, par Annick Lantenois
- Flyer « Si vous ne pouvez pas les rejoindre, battez-les! » par Edward Fella
- Pour une pédagogie d'atelier, par Florence Aknin, mise en page remixée par Sacha Léopold
- 13 à cheval, deux propositions par courriels, Étienne Hervy, Émilie Lamy et Åbäke
- « POLYARC », conversation entre Étienne Hervy, Émilie Lamy, åbäke et Thomas Castro, encart designé par LUST
- L'image d'Olivetti ou l'identité pointilliste. Entretien avec Wim Crouwel, par Emmanuel Bérard
- Olivetti : les années Soavi. Entretien avec Milton Glaser, par Véronique Vienne
- Fac-similé « Olivetti: Una campagna pubblicitaria » 1939
- Concours international
- Extrait d'une discussion du jury, 24/04/2011
- Pendant ce temps-là à Xi'an, par XXXXX
- Post-Scriptum, Étienne Hervy
- Un concours d'affiches n'est pas un concours hippique, par Mathias Augustyniak
- Affiche du Festival encartée
- La signalétique du Festival, par Marco Fiedler (VIER5)

Résumé :
Le catalogue du Festival de Chaumont 2011 attribue une place de choix à la lettre avec une présentation aux Silos des commandes passées par l'entreprise italienne Olivetti pour sa communication et les caractères de ses machines à écrire, et l'exposition du travail du graphiste américain Edward Fella à l'espace Bouchardon. Le studio bordelais Gusto anime au blanc d'Espagne les vitrines des commerces de la ville. Sacha Léopold et Charles Beauté proposent une exploration de créations graphiques conditionnées par les spécificités des différents modes d'impression. Dans l'espace public, des graphistes et illustrateurs sont invités à jouer de la séparation des couleurs en sérigraphie. Les différents intervenants du Festival ont été invités à prolonger leurs expositions au sein des pages du catalogue. Ainsi, celui-ci est cette année le lieu d'une expérimentation confiée au studio londonien Åbäke. Les graphistes ont choisi de décomposer le catalogue en deux ouvrages, l'un en français, dont le format découle d'un facsimilé d'une publication présentée dans l'exposition Olivetti, et l'autre en anglais en hommage au défunt Dot Dot Dot.

Abstract : The next International Poster and Graphic Design Festival of Chaumont will run from 22 May - 5 June 2011. The fortnight will feature an extensive programme of events: student workshops, colloquia, a trade fair, guided tours, creative sessions for kids, concerts, award ceremonies, public interventions, and other festival-related activities.

Mot-clés :graphismetypographiecatalogue d'exposition

CodebarreCoteSupportLocalisationSectionDisponibilitéEtat
67204.05 FESLivre4. DESIGNDesign graphiqueConsultable sur placeDisponible